Parastina Maf û Çîroka We
Ev rêber ji bo kesên ku ji şer û pevçûnan rizgar bûne ye: amrazek pratîkî ye ku ji we re dibe alîkar ku hûn maf û çîroka xwe biparêzin dema ku hûn bi wênekêşan re mijûl dibin.
Ev rêber wekî beşek ji projeyek lêkolînê ya ku ji hêla Zanîngeha Ulster ve, bi hevkariyek nêzîk bi Weqfa Êzdiyên Azad re tê rêvebirin, bi baldarî hatiye amadekirin. Ew têgihiştinên ji pisporên pîşesaziyê li seranserê gelek sektoran, ligel perspektîf û ezmûnên jiyanê yên bêqîmet ên kesên ku ji şer rizgar bûne, tîne cem hev. Bi saya vê pêvajoya berfireh û lêkolîn-agahdar, rêbername pratîkî ye û bi kûrahî li gorî hewcedarî û fikarên kesên ku herî zêde ji pevçûnê bandor bûne ye.
Ewên ku li jêr tên, şîretên zelal û gav-bi-gav pêşkêş dikin ka meriv çawa berî, di dema û piştî kişandina wêneyan de ewle bimîne. Ew ji bo ku we bi amûrên ku hûn dikarin hilbijartinên agahdar bikin, mafên xwe biparêzin û piştrast bikin ku çîroka we bi awayê ku hûn dixwazin were vegotin tê parvekirin, hatiye sêwirandin.
Ev rêbername ji bo we, wekî kesekî ku ji pevçûnan sax maye, hatiye nivîsandin. Ew ji bo pêşkêşkirina stratejiyên taybetî ji bo têkiliya medyayê ya ewle û agahdar, ji çavkaniyên ku ji bo rojnamevan û wênekêşan têne armanc kirin, cuda ye. Her çend hûn dikarin van amûran bikar bînin da ku mafên xwe biparêzin û çîroka xwe şekil bidin, girîng e ku hûn ji bîr nekin ku berpirsiyariya exlaqî ya ji bo temsîliyeta dadperwer û rêzdar her gav li ser kesên li pişt kamerayê ye. Erka wan a tevgerîna berpirsiyar bêguherîn dimîne, lê ev rêbername piştrast dike ku dema ku hûn bi wan re mijûl dibin, parastin, zanîn û ajansa we heye.
PRENSÎP
Ew Hilbijartina Te ye
Tu çîrok û wêneya xwe kontrol dikî. Divê tu qet neçar nebî ku tiştekî ku tu naxwazî parve bikî.
Hêsan be ku bibêjî "Na." Pêwîst nake tu rave bikî.
Ji bo hûragahiyan bipirse: Kî, çima, li ku, çawa wêneyê min dê were bikar anîn?
Dem bigire ji bo biryardanê . Bilez neke.
Razîbûna fermî: Nivîskî, bi zimanê we.
Her dem raweste: Tewra piştî destpêkirinê jî.
Ji manîpulekirinê haydar bin: Diyarî/soz ne razîbûn e.
Zexta komê razîbûn nîne: Hilbijartina we şexsî ye.
Kontrola nepenîtiyê: Hûn biryar didin ka çi were nîşandan (rû, nav, hûrgulî).
Ewlehiya We Girîng e
Ewlehiya Fizîkî Pêşî: Tu carî li cihên ne ewle poz nedin.
Rîskê Red Bike: Ger wêne nasname/cih bixin xeterê, bêje na.
Rehetiya Hestyarî: Ger hûn serxweş bin rawestin an jî biqedînin.
Aşkerekirina Sînordar: Pêdivî nîne ku hûn trawmayê eşkere bikin.
Têketin: Bala xwe bidin hestên xwe; nerehetiya xwe ragihînin.
Piştgirî Bînin: Kesekî/ê pêbawer bi xwe re bigirin.
Rastî girîng e
Agahiyên Zelal: Daxwaz bike ka wêneya te li ku, kê dîtiye û çima hatiye bikaranîn.
Bi nivîskî bistînin: Forma razîbûna nivîskî bixwazin; kopyayek bigirin.
Lihevhatinê kontrol bike: Ya ku hatiye sozdan divê bi rastiyê re li hev bike.
Bêyî Razîbûnê Bikaranîn Nayê Kirin: Wêne tenê heke hûn bi awayekî zelal bi hin şert û mercan razî bibin tê bikar anîn.
Fikrê Xwe Biguherîne: Heke rastî hatibe veşartin an jî şaş hatibe fêmkirin, tu dikarî razîbûna xwe paşve bikşînî.
Têkiliyekê Bistînin: Bizanin ku heke paşê fikar derkevin holê ji kê bipirsin.
Çîroka te, Peyvên te, Wêneya te
Wêneya Xwe Kontrol Bike: Nehêle wêne te şaş nîşan bidin an jî sehneyê li ser te deynin.
Biryar bide ka çi parve bikî: Ji bo hûrguliyên kesane sînoran destnîşan bike.
Peyvên Neguherî: Piştrast bike ku peyvên te rast hatine bikaranîn; ne hewce ye ku tu wan bizivirînî.
Wêneyan Binirxîne: Berî weşandinê wêneyan ji bo rastbûnê pesend bike.
Redkirina Şîroveyên Çewt: Çîrokên ku bi awayekî nerast hatine gotin red bikin.
Bikaranîna Guncaw: Piştrast bikin ku karanîna wêneyê li gorî nirxên we ye.
Li Ser Pêşerojê Bifikirin
Bikaranîna Demdirêj: Bipirse ka wêneyê te dê çawa/li ku derê bi demê re were bikar anîn.
Bandora Civakê: Bandorên potansiyel ên li ser civaka xwe bifikirin.
Çarçovekirin: Piştrast bike ku çîroka te bi awayekî rast hatiye çarçovekirin.
Rîskên Derketina holê ya Giştî: Rîskên nepenîtî û ewlehiyê yên parvekirina giştî fêm bikin.
Rehetî bi Biryardanê re: Dem bidin xwe da ku hûn bi bandorên demdirêj rehet bin.
Li Piştgiriyê Bigerin: Ji kesên pêbawer li ser encamên pêşerojê şîretan bipirsin.
Guhertina Erênî: Ger armanca we ew be, piştrast bikin ku çîroka we bi awayekî erênî tevdigere.
Tu hêjayî rêzgirtinê yî
Li benda Dilovaniyê bin: Ne lez û bez, ne zext. Ji wan kesên ku daxwazên we biçûk dixin an jî paşguh dikin dûr bisekinin.
Bê Performans: Travmayê ji nû ve nîşan nedin.
Wênekirineke bi rûmet: Wêne divê rûmetê bidin, ne ku şerm bikin.
Her Dem Rawestîne: Ger bêrêzî li we bê kirin, danişînê biqedînin.
Bibihîze: Tunekirina xerab ji kesekî/ê pêbawer re ragihîne.
Tu di bin kontrolê de yî
Tu biryar didî: Ew bijartina te ye ku wêne were kişandin an na.
Hilbijêre Çi Parve Bike: Çîroka xwe kontrol bike; tiştê ku tu dixwazî nepenî bihêle.
Rêberiya Wêneyê Xwe Bike: Li ser pozîsyon, îfade û xuyabûna xwe bibêje.
Sînorên Bikaranînê Diyar bike: Kontrol bike ka wêneya te li ku, çawa û gelo were parvekirin.
Nirxandin & Nirxandin bidin: Bipirsin ku wêneyan bibînin û daxwaza guhertin/jêbirinê bikin.
Wênekirineke Bi Rûmet: Piştrast bike ku tu bi hêz, rûmet û serbilindî têyî nîşandan.
Rêzgirtina Çandî
Daxwaza Hesasiyetên Çandî: Daxwazên ku bi adetan re nakok in red bikin.
Sînoran Danîna: Li gorî pratîkên çandî sînoran diyar bikin.
Daxwaza Navberdanê: Ji bo dua, merasîm, an rêûresman dem veqetînin.
Rastkirina Têgihîştinên Çewt: Ger yên din texmînan dikin, wan perwerde bikin.
Rêz li Wêneyê Xwe Bigire: Piştrast bike ku wêneyê te rêzê li çanda te digire , ne li stereotîpan.
Sembolan Bi Guncaw Bikar Bînin: Bikaranîna eşyayên çandî bi rêzdarî rêber bikin.
Nepenîtiya Kiryaran: Aliyên çandî yên pîroz an taybet bi nepenî bihêlin.
Daxwazên Dagirker Red Bikin: Ji her tiştê ku wekî dagirkeriya çandî hîs dike re bêjin na.
Baş e ku Pêdivî bi Piştgiriyê hebe
Qebûlkirina Hestiyan: Hestên serdestiyê nas bikin û li ser wan tevbigerin.
Gihîştinê: Bi heval, malbat, an kesên pêbawer re têkilî daynin.
Navberan Bidin: Ger hûn ji hêla hestyarî ve westiyayî bin, rûniştinê rawestînin.
Hestên xwe ragihînin: Nerehetiya xwe ji wênesaz re bêjin.
Piştgiriyê Birêve Bibin: Di dema rûniştinê de kesekî pêbawer amade be.
Alîkariya Pispor Bigerin: Ger hewce be, bi şêwirmend/terapîst re şêwir bikin.
Stratejiyeke Derketinê hebe: Bizanin ku hûn dikarin her dem rawestin an jî derkevin.
Refahê Bidin Pêşîniyê: Berî danişînê amadebûna xwe ya hestyarî binirxînin.
Kontrolkirina Piştî Danişînê: Piştî rûniştinê hestên xwe bişopînin û piştgiriya berdewam bigerin.
PROJEYAN
Di Tebaxa 2014an de, cîhan şahidiya qirkirinê kir. Di nav du hefteyan de, herêma Şingalê ya Iraqê ji aliyê Dewleta Îslamî (DAIŞ) ve hate dagirkirin. Çekdarên DAIŞê kampanyayek stratejîk ji bo paqijkirina etnîkî ya Êzidiyan ji ola Êzidiyan pêk anîn. Zêdetirî 5,000 mêr û jinên temenmezin hatin kuştin. Zêdetirî 6,000 jin û keç di destê DAIŞê de hatin girtin. Nêzîkî 180,000 Êzidî piştî nêzîkî deh salan ji êrîşê bê cih û war mane. Ev xebata hevkar wekî arşîvek ji bo kesên ku îro jî bê cih û war in xizmet dike.
Huner û aktîvîzm li Îrlanda Bakur bi gelek awayan ve girêdayî ne: jiyana li vir gelek tişt dane me ku em bi rêya pevçûnan, neheqiya zayînê, sûcên nefretê û newekheviyên civakî dijwar bikin. Medyaya sereke û nûneratiyên çandî pir caran di nîşandana van pirsgirêkan de bi têra xwe nekarîne, li şûna wê li ser wêneyên sade û dengên homojen disekinin. Hunermendên li vir beşek ji tevgereke girîng in ku hêzên afirîner û fikarên civakî tîne cem hev da ku bi hesasiyet, mîzah, xweşgotin û tezetiyê ragihînin. Ew alternatîfek bingehîn ji bo pergala me ya siyasî ya pir caran şikestî pêşkêş dikin wekî rêyek ji bo zextkirina li ser guhertinek watedar û demdirêj. Hin ji van hunermendan beşek ji Array Collective ya xelatgir a Xelata Turner in ku sibín-a wan protestoyên performansê yên ji bo piştgiriya qanûnîkirina kurtaj û zewaca hevzayendan belge kiriye û van pirsgirêkên herêmî gihandiye temaşevanek berfirehtir. Yên din li dijî newekheviyên domdar ên zayendî an zêdebûna acizker a sûcên nefretê yên queer helwest digirin. Huner li Bakurê Îrlandayê, her çend ji cîhek piçûk mezin dibe jî, demek dirêj e ku empatî û girêdan bi pirsgirêkên gerdûnî re dîtiye. Hin ji xebatên li vir bi baldarî li ser civakên ji derveyî dualîteyên me yên navxweyî yên kevneşopî yên paşguhkirî û marjînalîzekirî, wekî saxmayîyên qirkirina Êzîdiyan, laşên Reşik ên winda di arşîvên şer de, û ezmûnên penaberên ku digihîjin çarçoveyek retorîka dewleta dijminane, disekinin. Hemî van hunermendan çalakiya kolektîf wekî bersivek hevpar a li hember newekhevî û neheqiyê pêşniyar dikin. Ew li ser derbasdarî û xuyabûna mijar û dengên marjînalîzekirî israr dikin, û hunerê bikar tînin da ku bi germî, berdewamî û hevgirtinê îlhama guhertinê bidin. Hunermend: Dr Emma Campbell, Dr Laura O'Connor, Dr Alessia Cargnelli, Sarah Tehan, Aidan O'Neill, Dr Jolene Mairs Dyer, Dibistana Fîlmê ya Femînîst a Belfastê, Çandek Hêviyê, Belfast Dê Her Tim Like This nebe, Donal Talbot Bi hevkariya Weqfa Azad a Êzîdiyan û saxmayîyên Qirkirina Êzîdiyan a 2014-an, ev xebata ku berdewam dike armanc dike ku rewşa heyî ya saxmayî/qurbaniyan hema hema deh sal şûnda ronî bike. Heta roja îro, zêdetirî 2600 kes winda ne, tê texmînkirin ku hatine kuştin an jî hîn jî di bin destê DAIŞê de ne, û zêdetirî 180,000 kes hîn jî bêwar in, deh salan di 15 kampên ji bo kesên bêwar ên navxweyî li Herêma Kurdistana Iraqê de di wargehên 'demkî/kurt' de dijîn. Bi haydarbûna ji hêza wênekêşiyê, ku di jiyana xwe de amûrek nû ya ragihandinê bû, 168 portreyên Fredrick Douglas hatin afirandin, ku ew kir zilamê herî zêde wêne li Amerîkayê di sedsala 19an de. Ji bo nîşandana naskirin û têkiliya wî bi medyaya dîtbarî re, ev guhertoya sazkirinê 168 wêneyên ji hêla saxmanan ve hatine berhevkirin û çêkirin, ku bi telefonên desta û di dema rûniştinên hevkariyê de li herêma Duhokê ya Bakurê Iraqê hatine çêkirin, nîşan dide. Girîngiya pejirandina medyaya nû û awayên nû yên karanîna wê nîqaşan li ser rêbazên kevin û kesên ku wan bikar tînin vedike. Ev sazkirin pratîka pirsgirêkdar a wênekêşên derveyî vedikole, balê dikişîne ser awayên nû yên xebatê û girîngî û rehetiya nisbî ya ku ji hevkariyê re bi rêya amûrên wekî telefona desta tê dayîn, ronî dike. Hunermend: Zahra Alias, Mayasa Bro, Alia Qassim Dawoud, Flus Abrahim Faris, Hizret Gali, Zina Haji, Suzan Haji Hasan, Wansa Ibrahim, Sulav Khdir Caafar, Maria Kamo, Hadya Xudeda, Ghulizer Khalo Lazgen, Nadu Qasim Nisina, Zerojas, Zeroren O'Neill, Zeyneb Selam, Xalida Elî Salo, Amera Şemo, Saada Şemo, Sanaa Suleyman
Ev berhema wênekêşiyê ya Aidan O’Neill, koçberiya berdewam û rastiyên heyî yên gelê Êzdî belge dike, civatek ku hîn jî bi encamên qirkirina 2014an re dijî. Ev xebat li ser çarçoveya exlaqî ya Rêbera Wêneyên Rizgarbûyî hatiye damezrandin, ku ajansa rizgarbûyî, razîbûn û rêzgirtina çandî di navenda hemî pratîkên wênekêşiyê de datîne. Li şûna kiryarek yekalî ya temsîlkirinê, ev wêne ji rêbazek beşdarbûnê ya ku bi hevkariya Weqfa Êzdiyên Azad li Xanke, Iraqê hatî pêşve xistin derdikevin. Rizgarbûyî ne tenê mijarên wêneyan in, lê di heman demê de hev-nivîskarên çalak in di awayê afirandin, hilbijartin û parvekirina wan de. Atolye, nîqaşên komî û rûniştinên sererastkirina kolektîf piştrast dikin ku beşdar kontrola watedar li ser vegotinên xwe yên dîtbarî diparêzin. Ev pêvajoya dubare qebûl dike ku temsîlkirin qet bêalî nîne: her wêne berpirsiyariyên exlaqî û encamên demdirêj ji bo kesên ku wêne lê têne kişandin hildigire. Çend prensîb rêberiya vê nêzîkatiyê dikin: Ajans û Razîbûn - Rizgarbûyî biryar didin ka gelo û çawa dixwazin werin wênekirin, bi mafê rawestandin, vekişîn an ji nû ve şekildana beşdariya xwe di her kêliyê de. Ewlehî û Lênêrîn - Refaha hestyarî û laşî hem di pêvajoya çêkirina wêneyan de û hem jî di biryarên li ser parvekirina giştî de pêşîniyê digirin. Rêzgirtina Çandî - Wêne bêyî ku serî li stereotîp an tropên îstismarkar bidin, rêzê li kevneşopiyên Êzdiyan, baweriyên wan û bîra kolektîf digirin. Nivîskariya Hevbeş - Wêne bi hev re têne nirxandin, nîqaşkirin û pir caran ji nû ve têne sererast kirin, da ku perspektîfên beşdaran di navendî de bimînin. Wêneyên encam ne tenê tomarên koçberiyê ne. Ew şahidiyên qatqatî ne ku bi rêya diyalog, bawerî û rêzgirtinê hatine şekildan. Bi berxwedana li hember meylên derxistinê yên piraniya wêneyên mirovî û rojnamegeriyê, ev xebat hewl dide ku pratîkek çîrokbêjiya dîtbarî ya exlaqî û li ser saxmayînê navendî ava bike. Ew ji temaşevanan dixwaze ku ne tenê binêrin, lê guhdarî bikin - hem qelsî û hem jî berxwedana jiyanên ku di siya dirêj a tundûtûjiyê de têne jiyîn şahid bikin, û têkoşîna domdar a civaka Êzdiyan ji bo edalet, ewlehî û malê nas bikin.